Сампуран крийя

SAMPURAN KRIYA

33-й ПАУРИ Джап Джи

акхан джор чупЭ на джОрэ джор на манган дэн на джорэ
джор на дживан маранэ на джорэ джор на радж мал ман сОрэ
джор на сурти гиан вичарэ джор на джутти чутэ сансар
джис хат джор кар векхэ со-е Нанак утам нич на ко-е

Aakhan jor, Chupai neh jor
Jor na mangan dayn na jor
Jor na jeevan maran neh jor
Jor na raaj maal man sor
Jor na surtee giaan vechaar
Jor na jugatee chutai sansaar
Jis hath jor kar vekhai so-i
Nanak utam neech na ko-i

● Перевод:
У меня нет силы ни говорить, ни молчать. Нет силы ни просить, ни давать.

Нет силы ни жить, ни умереть. Нет силы, ни чтобы стяжать богатство или силу, ни чтобы успокоить расстроенный ум.
Нет силы ни мыслить, ни осознавать. Нет силы найти путь к освобождению и покинуть этот мир.
Лишь в Его руке сила, Он творит и смотрит на свое творение. О, Нанак! Все равны в Его глазах, нет ни большего, ни меньшего

● Эффект: на Земле не существует того, что не смог бы иметь человек, который повторяет 33 паури Джап Джи. Этот стих означает, что если вы ничего не просите, то вы получаете все – таков закон. Не просите ничего, только лишь восхваляйте Господа.

«Если вы ничего не просите, вы получите все — таков закон. Для повторяющего 33 стих Джап Джи  25 раз в день, нет ничего на Земле, что он или она не будет иметь. Не проси  ничего, просто восхваляй  Господа!”

—Йоги Бхаджан, 3 июля, 1982

Иногда, будучи людьми, мы забываем, что тот, кто создал нас, действительно любит нас. Мы проводим  нашу жизнь в поисках  чувства защищенности. Мы  ищем безопасность в материальном мире, а не ищем ее  в любви к Творцу. Противоположностью любви является не ненависть. Противоположностью любви является страх.

Страх - вот что убивает опыт любви. Мы делаем так много вещей на материальном плане в попытке предотвратить страх, захватывающий нашу  жизнь. Мы пытаемся обезопасить себя, просто держа страх в узде, надеясь, что однажды любовь  придет. Гуру Нанак знал, что это в человеческой природе.

В 33-м Паури ДжапДжи он дает очень эффективное противоядие от страха. Все о чем мы мечтаем, все, что мы переживаем, все наши стремления, все образы, которые мы создаем в нашем сознании, стремятся создать безопасность. Гуру Нанака говорит: “У меня нет силы, чтобы сделать все это. У меня нет силы жить. Я не властен умереть. У меня нет силы, чтобы накопить богатство. У меня нет силы, чтобы освободиться. Вся власть находится в ваших руках, о Божественный Создатель мой”. Воспитывая детей, вы знаете, что бывают случаи, когда вы хотите помочь им, но они упорно отворачиваются. Им может понадобиться ваша помощь, но они не хотят вашей помощи. Они хотят выяснить для себя — как делать то, как получить что-то. Это  наше отношение к Творцу.

Творец создал нас и имеет силу,   дать все что нам необходимо, всё, что нам нужно. Но мы отворачиваемся, желая сделать это самостоятельно. Как добрый, любящий родитель, Бог смотрит с улыбкой, и терпеливо ждет того момента, когда ему скажут: “Я не могу этого сделать. Я не в силах это сделать. Если вам угодно, Вы можете сделать это для меня.”

Чтение 33 Паури 25 раз в день, возвращает нас в это состояние капитуляции, где мы понимаем,  я действительно не могу этого сделать. Я действительно не имеют достаточной силы. И только рука любящего Божественного Творца, может сделать это. Давайте прекратим эту иллюзию, что мы обладаем силой, и давайте просто будем ценить его руку, и что он уже сделал для нас. В этом сознании, мы открываем и находим, что любовь есть. Любовь была в нас все время, и принимая то, что любящий Творец хочет дать нам, мы обретаем безопасность в которой нуждаемся.»

ЭК ОНГ KAAR КАУР KHALSA

ESPANOLA, НЬЮ-МЕКСИКО

Перевод: Татьяна Носова

http://academyyoga.ru/blogs/harman-kaur/2015-05-08-1442-smiri-lozhnoe-i-naslazhdaysya-istinnym

http://www.spiritvoyage.com/blog/index.php/33rd-pauri-of-japji-sahib/

https://soundcloud.com/satpurkh/sampuran-kriya

https://www.sikhnet.com/gurbani/audio/japji-pauri-33-aa-khan-jor

Скачать вы можете здесь: http://www.japamusic.guru/